03:29 

Третий том

Asuteru
nothing personal
Параллельно с работой над окончанием шестого тома мы решили таки закрыть дырку в переводе третьего.
Итак, главы 17 и 18 выложены на сайте и доступны для чтения х)

upd 19 глава к вашим услугам )
upd2 20-21 главы тоже готовы
запись создана: 28.08.2010 в 22:50

Комментарии
2010-08-28 в 22:54 

андед хренов
еее, это очень славно) спасибо вам :white:

2010-08-28 в 22:56 

Absit omen
Да, спасибо огромное! А то пришлось читать на английском, а это не очень удобно.

2010-08-28 в 23:04 

Asuteru
nothing personal
всегда пожалуйста)
вам спасибо за фидбэк х)

2010-08-29 в 00:22 

Спасибо Вам многократное и ваще огромное! :inlove: И балуйте нас чаще и слаще! (радужные мечтания) Asuteru, а где дорогой MADAO?:nea:... Обожаю Мадао! Он герой нашего, предыдущего и ваще всех времён! :shame:

2010-08-29 в 00:37 

Show me your sweet DNA
Мадао был временно недоступен. )) И иногда мы его подменяем. ))

2010-08-29 в 00:38 

MADAO-Translations
Но сам Мадао всегда бдит и тоже рад фидбеку))

URL
2010-08-29 в 01:06 

:dance2: Ура! Дорогой MADAO! Спасибо за бдение! Гы!... Ой!:duma2: Бдим вместе с тобой и с твоими заместителями! :bug:

2010-08-29 в 11:10 

fukuchou fan-girl
Спасибо за работу. Очень надеюсь на вашу команду в плане перевода этой чудной манги.
Мы верим в силу Мадао!

2010-08-29 в 16:37 

Kuroamber, а почему переведённые главы из 25 тома не выкладываете? Кабы не John Sh. Pumpkin и Asuteru, то моё неведение о их существовании продолжалось и поныне...

2010-09-07 в 08:36 

Absit omen
Спасибо ещё раз, но 21-я глава не скачивается.

2010-09-07 в 09:15 

Mad Selena, исправлено.

URL
2010-09-26 в 20:24 

Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
анооо.... а дальше когда ждать? о.о

2010-09-26 в 20:26 

MADAO-Translations
Половина МАДАО торжественно болеет, но ждать осталось явно меньше, чем вы уже ждали.

URL
2010-09-26 в 22:15 

Половина МАДАО торжественно болеет
Ой! Дорогой MADAO! Будем ждать, но не надо травмировать психику ПЧ переживаниями! ПЧ страдает от назойливо вертящихся в башке вопросов! Какая часть дорогого MADAO больна? Нижняя? Верхняя? Или середина? Что за болезнь? Заразно? Передаётся через что? :showpic: Ой! Куда-то понесло...:pc2:

2010-09-26 в 22:21 

MADAO-Translations
Inq21
Болеет та часть, которая, к сожалению, ответственна за ближайшие главы. )
Даже если болезнь и заразна, то явно через главы переведенные оно не передастся. Так что постараемся выздороветь, доделать и выложить. )

URL
2010-09-26 в 22:35 

А жаль, что не передаётся! С дорогим MADAO за компанию можно (мечтательно)...:doc:

2010-09-26 в 22:41 

MADAO-Translations
Нет, уж лучше мы к вам в стан здоровых, чем наоборот. )

URL
2010-10-06 в 20:36 

Bouri, gaiaku, oetsu, outo; Katamuita teito shigai kowareta chijou
Я канещна извиняюсь..... Ну и? :/

2010-10-07 в 10:02 

fukuchou fan-girl
когда же Мадао расцветёт?

2010-10-07 в 10:14 

Absit omen
О, Мадао серьёзно заболел...
Главное, не торопитесь. Поправитесь окончательно и порадуете нас переводами :-)

2010-10-07 в 14:56 

MADAO-Translations
Осталась последняя стадия правки и все будет.
Простите, что затягиваем, спасибо за понимание.
А Мадао все ж таки слоупок, кто его знает, когда расцветет.

URL
2010-10-10 в 22:22 

Дорогой, MADAO! Ждём... Верим... MADAO расцветет.
Категорически против MADAO - "слоупока"!!! MADAO -это "MADAO"!:crazy:
Вопросы волнующие мадаолюбов: :conf3:
А в какое время года он лучше цветёт? И когда почкуется? :kto:

2010-10-11 в 01:21 

MADAO-Translations
Когда лучше цветет - надо будет определить опытным путем. )
А вот когда почкуется - даже страшно подумать. )

URL
     

Gintama Manga Translation

главная